Allgemeine Infos zum Spiel und den Erweiterungen

In Deutschland wird Roborally von Amigo Spiele vertrieben. Das englische Original stammt von Wizards of the Coast. Dass die englische Version die ältere ist, lässt sich ganz klar an der grafischen Aufmachung der Spielelemente erkennen, die deutsche Version ist etwas farbenfroher und insgesamt ansprechender gestaltet.
Ein Nachteil dem gegenüber ist, dass das deutsche Grundspiel gegenüber dem englischen deutlich abgespeckt ist. So enthält es nur 4 Figuren und die Möglichkeit, seinen Roboter durch Zusatzkarten aufzurüsten (schnellere Bewegung, bessere Bewaffnung, u.v.m.) fehlt völlig. Um auf einen annähernd gleichen Packungsinhalt zu kommen, muss noch die deutsche Erweiterung "Crash & Burn" dazu gekauft werden. Dann hat man allerdings auch zwei Spielpläne mehr als im englischen Original (kauft man die englische "Crash & Burn"-Erweiterung (die nur aus diesen beiden Spielplänen besteht) zum englischen Grundspiel, so hat man dann identische Spiele).
In der englischen Version sind unbemalte Zinnfiguren enthalten, die selbst koloriert werden können, die deutsche Version enthält bereits handbemalte Plastikfiguren (ob das ein Vor- oder Nachteil ist, muss jeder für sich entscheiden).
Amigo Spiele hat für den deutschen Markt bisher nur das Grundspiel und die "Crash & Burn"-Erweiterung herausgebracht. Da sich das Spiel auf dem deutschen Markt nicht so gut verkauft wie in Amerika, wird es wahrscheinlich (leider) auch kein weiteres deutsches Zubehör geben.
In englischer Sprache sind noch drei weitere Ausbaupacks für das Grundspiel erschienen, nämlich "Radioactive", "Grand Prix" und "Armed & Dangerous". Die ersten beiden Ausbauten enthalten nur zusätzliche Bodenplatten, die natürlich nicht übersetzt werden müssen, lediglich die Beschreibungen neuer Fabrikelemente sind auf englisch. Die Radioactive-Platten sind auch in Deutschland noch relativ einfach zu finden, auch wenn es sie nicht in jedem Laden geben wird.
Momentan werden die englischen Versionen leider nicht mehr hergestellt. Im Allgemeinen ist es daher empfehlenswert, sich einfach ein deutsches Spiel zu kaufen. Wer unbedingt möchte, kann sich auch gerne auf die Suche nach einem englischen Spiel machen, z.B. bei Ebay wird man hier durchaus noch fündig, allerdings zu lächerlichen Preisen, die deutlich über denen des deutschen Spiels liegen. Auch die Erweiterungen lassen sich finden, für eine noch eingeschweißte "Armed & Dangerous"-Erweiterung werden allerdings über 100 Euro fällig.
Die "Armed & Dangerous"-Erweiterung enthält neben weiteren Spielfeldern viele zusätzliche Optionskarten mit denen man den feindlichen Robotern wirklich fantasievoll zu Leibe rücken kann, so dass aus dem Rennen sehr schnell ein nettes Gemetzel wird. Leider ist diese Erweiterung in Deutschland sehr schwer zu bekommen, wer eine Packung zu einem günstigen Preis findet, sollte deshalb unbedingt zuschlagen!
Für die von mir präsentierten Varianten des Grundspiels wird der Besitz der "Crash & Burn"-Erweiterung vorausgesetzt.